nota-bene.org http://www.nota-bene.org/ nota-bene.org, personal web site of Stephane Deschamps fr nota-bene.org http://www.nota-bene.org/IMG/siteon0.gif http://www.nota-bene.org/ Livre sous couverture http://www.nota-bene.org/+Livre-sous-couverture+ <p><a href="http://www.la-grange.net/2008/05/06/livre-sous-couverture" class="spip_out">Karl et son amour des livres</a> :</p> <blockquote cite="http://www.la-grange.net/2008/05/06/livre-sous-couverture"> <p>J'ai une histoire similaire pour la collection du Serpent à Plume. J'avais aimé le format, la qualité du papier, la couverture rigide et la police de caractère.</p> </blockquote> <p>Ah oui... Le Serpent à Plume m'a toujours séduit par sa sensualité, alors qu'étonnamment, je n'ai pas souvenir d'en avoir jamais lu un seul.</p> <p>Mention spéciale pour le <cite>Livre des Illusions</cite> de Paul Auster, que j'ai dans une version originale, et je ne sais pas si c'est fait exprès, mais la tranche latérale n'est pas massicotée. J'ai pris un plaisir curieux, tout le long de ma lecture, à caresser les bords de pages.</p> Livres 2008-05-16T12:59:26Z text/html fr Stéphane Touriste ! http://www.nota-bene.org/Touriste <p>Pour ceux qui ne le savent pas encore (par exemple si, ami lecteur, tu tombes sur ce site au hasard de tes pérégrinations), sachez que je ne vois que d'un oeil.</p> <p>Mais comme rien n'est simple, mon oeil gauche n'est pas complètement aveugle. Il est juste assez efficace pour m'informer des zones de luminosité, des très grandes zones de couleur, bref de choses assez inutiles sauf pour vous prévenir du danger (« là ! une voiture ! ah, trop tard ! »).</p> <p>J'ai acquis depuis longtemps la désinvolture suffisante pour m'accommoder du fait, et pris, comme tous les gens qui ont des défauts<sup><a href="http://www.nota-bene.org/#nb1" name="nh1" id="nh1" class="spip_note" title='1. Donc, en gros, tout le monde, si tu regardes bien, ami lecteur.' >1</a></sup>, l'habitude de les pallier.</p> <p>Voilà quelques petites anecdotes, comme ça, pour partager le quotidien d'un défaut pas très important mais générateur de taquineries qui, parfois, fatiguent un poil.</p> <h2>« Tu es vraiment un touriste ! »</h2> <p>Même en plein hiver, j'arrive souvent au bureau avec des lunettes de soleil. C'est évidemment une aberration pour le grand public, qui n'a de lunettes que pendant les grandes vacances, et à l'extrême rigueur qui les laisse prendre la poussière dans la boîte à gants le reste de l'année.</p> <p>C'est qu'on oublie vite, quand on a deux yeux, que le soleil d'hiver est très fort. Quant à celui d'automne, la luminosité diffuse à travers les nuages, n'en parlons pas.</p> <p>Un seul oeil valide, c'est un effort soutenu et permanent ; et quand vous avez un rayon de soleil dans un oeil, tout naturellement vous le fermez. Moi, si je ferme le seul oeil que le rayon de soleil indispose vraiment, je n'ai plus qu'à m'équiper d'une canne blanche.</p> <p>En été, je pousse même le vice, ébloui comme je le suis, jusqu'à porter une casquette. Oui, comme un jeune ! Non mais rendez-vous compte jusqu'où je pousse le vice : parfois même, le soleil a le front d'éclairer violemment le bureau où je travaille. J'ai donc toute l'année une casquette posée sur mon bureau, et je la porte dès que je ne peux plus voir mon écran.</p> <p>Alors, est-ce que ça fait de moi un touriste ?</p> <h2>« Tu pars en rando ? »</h2> <p>Je vous propose un petit jeu : fermez un oeil et promenez-vous dans votre environnement.</p> <p>Vous découvrirez alors que le sol que vous croyiez plat ne l'est pas : vous avez compensé inconsciemment les irrégularités en vous appuyant sur la triangulation que vos yeux ont accomplie naturellement<sup><a href="http://www.nota-bene.org/#nb2" name="nh2" id="nh2" class="spip_note" title='2. On appelle ça la stéréoscopie, si comme moi vous aimez briller en (...)' >2</a></sup>.</p> <p>Maintenant, avec cet oeil fermé, allez marcher dans la rue à la même vitesse que les autres gens. Là, votre surface de vision étant fortement réduite, vous découvrez que vous devenez plus concentré à éviter les obstacles, mais qu'en même temps vous en voyez moins.</p> <p>Vous allez très vite vous surprendre à marcher d'un demi-pied sur un bord de trottoir, à glisser sur une margelle : faites attention, c'est comme ça qu'arrivent les entorses !</p> <p>Pour tenter de réduire le problème, je porte presque toute l'année des chaussures qui englobent la cheville, pour la renforcer un peu<sup><a href="http://www.nota-bene.org/#nb3" name="nh3" id="nh3" class="spip_note" title='3. Un simple escalier suffit très souvent pour que je trébuche, j&#39;ai même eu (...)' >3</a></sup>.</p> <p>Je dois donc être un type désinvolte qui se croit déjà en vacances et prépare sa randonnée, comme on me le fait remarquer périodiquement.</p> <h2>Ce n'est pas méchant</h2> <p>Je vois d'ici les commentaires affluer : Mais, allons, ce n'est pas méchant. Ce sont des boutades, et dans le monde du travail c'est très courant. Après tout, c'est plutôt bon signe, cette ambiance de cour d'école un peu potache.</p> <p>Oui, vous avez raison. Mais figurez-vous que de temps en temps malgré ma bonhomie de façade, j'aimerais bien qu'on me lâche juste un peu les baskets.</p> 36 15 ma vie 2008-05-16T10:42:00Z text/html fr Stéphane Darcos... (chez Daniel) http://www.nota-bene.org/+Darcos-chez-Daniel+ <blockquote cite="http://www.glazman.org/weblog/dotclear/index.php?post/2008/04/30/Darcos"> <p>Je souhaite qu'on enseigne l'alphabet dès la classe 1 de petite section de maternelle ; je n'ai pas dit la lecture, j'ai bien dit l'alphabet.</p> </blockquote> <p>C'est déjà le cas dans la classe de ma ptiote. Ce n'est pas le cas partout ? (question même pas provocatrice, mais naïve)</p> <p>Pour ma fille, l'enseignement est assez ludique et s'appuie sur le prénom de l'enfant lui-même, ainsi il est touché directement par l'apprentissage et c'est très mnémotechnique : « l'apprenant » (j'ai horreur de ce mot) décline à partir de son prénom le découpage en lettres, et passe son temps ensuite à les identifier hors du contexte d'origine.</p> 36 15 ma vie 2008-05-14T12:11:05Z text/html fr Stéphane Accès interdit http://www.nota-bene.org/Acces-interdit Il vaut toujours mieux préciser les choses. Photos 2008-05-12T15:19:00Z text/html fr Stéphane Un passage http://www.nota-bene.org/Un-passage Encore une photo qui a un an de retard ! Photos 2008-05-10T12:35:00Z text/html fr Stéphane Qu'importe le garçon, pourvu qu'on ait l'ivresse http://www.nota-bene.org/+Qu-importe-le-garcon-pourvu-qu-on+ <p>J'aime bien Maïa Mazaurette, qui a une plume souvent rigolote et acidulée (<a href="http://www.nota-bene.org/Music-Hole-Camille" class="spip_in">« acidulé » est mon adjectif du mois</a>, tiens je te l'offre).</p> <p>Et là elle nous fait une <a href="http://ladiesroom.fr/2008/04/07/quimporte-le-garcon-pourvu-quon-ait-livresse/" class="spip_out">petite liste des raisons qui lui font constater qu'elle est vraiment amoureuse</a>, c'est très vrai et très bien vu.</p> <p>Moi qui suis un peu gonzesse dans l'âme, quand je lis ça je m'y retrouve (mais à l'envers) :</p> <blockquote cite="http://ladiesroom.fr/2008/04/07/quimporte-le-garcon-pourvu-quon-ait-livresse/"> <p>Je ramasse patiemment ses chaussettes tous les jours. Il ramasse patiemment mes fringues dans la salle de bain.</p> </blockquote> <p>Je suis limite de m'ouvrir un compte sur Ladies room.</p> 36 15 ma vie 2008-05-09T08:45:51Z text/html fr Stéphane Busted http://www.nota-bene.org/Busted <p>I must have been around ten.</p> <p>We had this scrawny little dog, who had been fluffy in her youth but was getting older and scrawnier as time passed. She had this half-Chewbacca half-Ewok nozzle and hair that was so cute that so many years later I can't watch a Star Wars movie without thinking of her.</p> <p>Of course, what with her being a small dog, her favorite pastime was barking at every other person walking past our house. The task of making her silent was all the more difficult than three sides of our garden out of four were surounded by streets.</p> <p>You had all the leisure needed to bark at the back, then side, then front of the garden. Tell me of a dog who wouldn't enjoy that.</p> <p>So we got used to telling her off loudly. In a way, I've become convinced since then that yelling at a dog is a misunderstanding of dog psychology: it must sound like you're barking too, going along with the pack as it were, encouraging them to go on.</p> <p>One day, out of the corner of my eye I found out another good reason for her barking and growling: the boy who lived next door was throwing stones at her! She couldn't get back to him, so she was all the more vocal.</p> <p>He threw one, two, three stones. I resolved to do something: poor dog, I had to help her.</p> <p>Yet I wasn't so brave as what you see in movies. Now – oh yes, of course now, I'd just walk towards him and talk him out of it, mentioning respect to living creatures, and look how cute she is and how she looks like an Ewok on four legs and so on.</p> <p>But back then. Here I was, skinny boy who didn't often enjoy a good walk out, too engrossed as I was in books and Legos.</p> <p>So I looked around me to find something I could do, and decided I would have to intimidate him. Obviously, I had to pick up a stone.</p> <p>I was not going to retaliate, because my parents had so patiently taught me how it's bad and dangerous to do bad and dangerous things with scissors, sticks, stones, whatever.</p> <p>I was just going to pretend that I too had a stone and was going to use it. So I held it ostentatiously in my hand, and stared at him from the other end of the garden. Come to think of it, had I wanted to throw it, I'd never had been able to aim this far away!</p> <p>Here is the scene, like an old Western movie: him and me, now neither of us moving, gauging what the next move was.</p> <p>At this precise moment, my mother came out of the house. She had not seen any of his bullying our dog, she just figured out in one second that I was going to throw a sharp stone to our neighbour's face. She caught me quickly – I hadn't moved – and gave me one of her fierce and dreaded « mother looks ». She spent what seemed an eternity admonishing me for what I was about to do.</p> <p>I felt all this was so unfair. I kept repeating I was not going to do it, and she kept repeating that it was bad, what I was going to do.</p> <p>It's a strange thing, memory. Why on earth should I remember this incident now? Maybe because I've become a father now. Something I will have to remember: never underestimate appearances when judging what your kids are doing. Or what you think they are doing.</p> Life stories 2008-05-08T11:15:00Z text/html en Stéphane Pétition accessibilité numérique dans les services publics http://www.nota-bene.org/Petition-accessibilite-numerique <p>Bon, maintenant ça va suffire.</p> <p>Trois ans pour pondre un décret, ça va suffire.</p> <p>Je ne vous ai pas encore parlé de la pétition lancée par Aurélien Levy et quelques mains amies : <a href="http://www.web-pour-tous.org/spip.php?page=petition-accessibilite" class="spip_out">Pétition accessibilité numérique dans les services publics</a>. Il est nécessaire que l'article 47 de la Loi n°2005-102 du 11 février 2005 pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées soit appliqué.</p> <p><a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do;jsessionid=7DA77C52DCA421F70CA134E31A28B08A.tpdjo04v_1?idArticle=JORFARTI000001290363&cidTexte=JORFTEXT000000809647&dateTexte=29990101" class="spip_out">L'article 47</a> de cette loi dit (c'est moi qui souligne) :</p> <blockquote cite="http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do;jsessionid=7DA77C52DCA421F70CA134E31A28B08A.tpdjo04v_1?idArticle=JORFARTI000001290363&cidTexte=JORFTEXT000000809647&dateTexte=29990101"> <p>Les services de communication publique en ligne des services de l'Etat, des collectivités territoriales et des établissements publics qui en dépendent <strong>doivent être accessibles aux personnes handicapées</strong>.</p> <p>L'accessibilité des services de communication publique en ligne concerne l'accès à tout type d'information sous forme numérique quels que soient le moyen d'accès, les contenus et le mode de consultation. <strong>Les recommandations internationales pour l'accessibilité de l'internet doivent être appliquées pour les services de communication publique en ligne</strong>.</p> </blockquote> <p>Et l'article conclut en disant qu'un décret fixe les modalités d'application, y compris de formation des personnels. C'est peut-être là que le bât blesse.</p> <p>Mais quand même.</p> <p>Allez-y, <a href="http://www.web-pour-tous.org/spip.php?page=petition-accessibilite" class="spip_out">allez signer cette pétition</a> et faites-vous le relais si vous le pouvez.</p> <p><strong>Sans décret d'application, une loi reste lettre morte.</strong></p> <p>Or cette loi est cruciale : une fois le décret passé, ce n'est pas seulement le service public qui sera obligé de progresser, mais par effet d'entraînement toute la chaîne du web, notamment dans les grandes entreprises et toutes les agences web.</p> <p>Vous voulez un web de meilleure qualité ? <a href="http://www.web-pour-tous.org/spip.php?page=petition-accessibilite" class="spip_out">Deux minutes de votre temps</a>, vous pouvez au moins contribuer à hauteur de deux minutes de votre temps.</p> <p>Merci de votre attention !</p> Sur le web 2008-05-07T12:21:31Z text/html fr Stéphane Music Hole, Camille http://www.nota-bene.org/Music-Hole-Camille <p>Camille m'épate.</p> <p>La première fois qu'on me l'a faite écouter, à l'époque du <cite>Fil</cite>, c'était dans de mauvaises conditions, dans une voiture, en papotant. J'en ai retenu que c'était la dernière représentante du groupe des chanteurs francophones anémiques, qui bluffent à coups d'échos, de chœurs et de mélodies acidulées pour masquer leur manque de voix.</p> <p>Je n'avais donc clairement pas fait attention, ni à la voix ni à la technique.</p> <p>En prenant un peu plus le temps —on ne m'a presque pas laissé le choix, même si j'avais fini par comprendre que j'avais une vision un peu limitée du phénomène—, j'ai découvert une énergie folle, une inventivité, un jeu avec les canons (au double sens de « ce qui est communément admis » autant que de « chant à plusieurs voix qui se répètent et se répondent »), une joie dans la musicalité, une maturité étonnante pour une personne si jeune ; bref, une chanteuse habitée.</p> <p>Voilà donc le troisième album. Contrairement aux deux précédents pour lesquels j'ai tergiversé avant de me rendre complètement, je n'ai plus eu aucune hésitation avec celui-là.</p> <p>Camille, on peut acheter de confiance. (on dirait presque un slogan de réclames des années 60)</p> <p>Cet album est plus varié encore que les précédents. Camille joue avec les poncifs et les détourne : la disco de dance club dans <cite lang="en">Money Note</cite>, la arènbi dans <cite lang="en">Waves</cite>, le chant lyrique déjanté dans <cite lang="en">The Monk</cite>, le cabaret pastiche dans <cite lang="en">Cats and Dogs</cite>, et même la revue de météo marine hilarante dans <cite lang="en">Waves</cite> !</p> <p>Ses influences sont toujours là. On pense souvent à Bobby McFerrin (plusieurs pistes avec la même voix chantant des trilles différentes, la base vocale de basse dans <cite lang="en">Home is Where it Hurts</cite>), à Kate Bush (<cite lang="en">Katie's tea</cite> en référence évidente à <cite lang="en">The Dreaming</cite>), et plus subtilement à Tori Amos pour le détournement d'instruments. Tori Amos disait il y a quelques années qu'elle essayait de remplacer un orchestre entier par un piano, et je retrouve un peu cette démarche avec les traficotages de Camille : deux mains et des cordes vocales, et voilà l'illusion d'orchestre complète avec ses percussions corporelles. Certains morceaux m'évoquent même le Paul Simon de <cite lang="en">Graceland</cite>.</p> <p>Sa folie douce, sa voix sucrée-salée, sa capacité à sauter du <span lang="it" class="locution">mezzo-voce</span> à l'hystérie font de Camille un genre de Björk à la française.</p> <p>L'année n'est pas finie, mais il y a fort à parier que ce <cite lang="en">Music Hole</cite> soit l'album francophone de l'année. Camille réussit le tour de force, alors que je ne vous parle que de ses références depuis le début de cet article, d'être en même temps profondément inventive. Elle nous livre une musique tantôt douce tantôt colérique, personnelle et inventive, habitée et énergique.</p> <p>Bref, cet album est son Grand Œuvre.</p> Musique 2008-05-06T10:57:08Z text/html fr Stéphane Ressembler à Papa http://www.nota-bene.org/Ressembler-a-Papa <p>Ce matin, une petite fille de trois ans et demie me regarde et me dit <q>Papa, je veux être handicapée des yeux comme toi</q>.</p> <p>Je lui explique qu'au contraire, elle a beaucoup de chance.</p> <p>Mais je vois bien qu'elle a du mal à comprendre pourquoi elle n'est pas exactement comme Papa. C'est mignon.</p> 36 15 ma vie 2008-05-05T09:20:19Z text/html fr Stéphane